Showing posts with label 末代皇帝. Show all posts
Showing posts with label 末代皇帝. Show all posts

Saturday, February 21, 2009

weekly update

This week I did not watch anything in Chinese from Monday morning after my last post to Friday. I could not get well rested and I was busy with moving files and setting up email on my new domain host.

I skipped sign language circle on Tuesday, but I did go to sign language class on Wednesday. I also met a deaf Japanese person on Tuesday night. It was the first time meeting him. He is actually learning English and has plans to go to Sweden in about 2 years. We met for almost 3 hours. He will be helping me with Japanese sign language and I will try to help him with English. I'm not sure how much help I can be. I will try to encourage him to do lots of reading. Friday night I went to a meeting of deaf people. There were also several people from the sign language circle, so I benefited from some interpretation.

Today I watched about 2 hours of The Last Emperor. I didn't really enjoy it so I didn't continue it.

The other thing I did today besides reviewing some signs, was to take some old Kanji Kentei tests. I am (still/again) studying for level 8. I took 3 tests from a test collection book which comprises of about 12 previous tests. I have more test collection books. The next KanKen test is in June so I have plenty of time to study them all.

Tuesday, December 30, 2008

The Last Emperor

It's 1:00 AM Tuesday. In a little more than 3 days, I finished watching all 28 episodes of The Last Emperor. The original title in Chinese is 末代皇帝. Supposedly 1400 minutes long. I think each episode was about 45 minutes long. I skipped the title and credits when watching.

Anyway, this drama, the 3rd Chinese drama for me, has a LOT of non-verbal time in it. The drama was like a biography of the last emperor of China, so there seemed to be no plot. Because it has so little dialogue, I won't be repeatedly watching this one. I'll either watch it again when I have gotten tired of watching what I already have, or I'll wait until my understanding of Chinese has greatly improved. I may even start watching it and then quit.

It was really surprising to me just how much non-dialogue was in the drama. I kept thinking, maybe it's just the first episode like this. Maybe it's just the first two episodes. Maybe it'll just be this way on the first of 6 discs. But it never changed. Throughout the whole series there was so much just being shown and with actors not speaking.

Next, I'll be watching the first drama again. It is about 30 hours long. With that one, I may be able to tell how much my understanding has improved. When I watched it the first time, I felt that I could only understand about one percent of it. The second time I watched it, I noticed some improvement. Maybe I could understand two percent. Then I watched a 25 hour drama and now this 23 hour drama. That's 108 hours for these 3 dramas that I bought. Before that I was watching online TV as much as I could. I started doing this TV method on October 10th, 2008. I was using online TV, but since November 18th, I have been using TV dramas on DVD. On December 19th, I bought a portable DVD player which has helped me to increase my viewing time. Although, at home I prefer to use my computer to play the dramas on my computer monitor. The computer drive is quiet, while the portable DVD player spins the disc more noisily.

I won't be able to buy a new drama until February. The store I bought these three at, might not have anything in my price range for me to buy come February, so I'll need to check out some other stores. It might be better for me to just buy them from an online store in China, if I can find one. Maybe I'll get some help. I'm sure at least one of my Chinese acquaintances could help me.

All three of the dramas I have bought so far, have been put on DVD and published by a Japanese company called CONNY VIDEO. All of them have had Japanese subtitles on the screen which cannot be hidden or turned off. I'll be glad when I get DVD dramas that are done properly. But for now, this will have to do.

Now it's 2 AM. It's time to publish this post. It takes an hour just to write this short post.